Das Hotel ist ein zweistöckiges Gebäude und ist eingebettet in einen historisch wertvollen, umgezäunten ehemaligen Hofpark mit einer Fläche von 6 ha. Es liegt 35 km vom Zentrum Krakaus entfernt und 3 km von Myĥlenice. Durch diese Lage stellt es eine hervorragende Ausgangsbasis für Besichtigungen von Krakau, Wieliczka, Wadowice und Zakopane dar.
Das Gebäude bietet 76 Übernachtungsplätze in 16 Doppelzimmern,
14 Dreibettzimmern und einem Appartement. In jedem Zimmer stehen eigene Sanitäranlagen, ein Fernseher und ein Radiowecker zur Verfügung.
Das Hotel verfügt über die entsprechende Basis zur Durchführung von Schulungen, z.B. von Kursen, Konferenzen und Seminaren.
Drei Konferenzräume (zwei davon klimatisiert) mit 80, 30 und 20 Plätzen, ausgestattet mit für Konferenzen benötigten technischen Geräten, sowie ein klimatisierter Restaurantsaal mit 120 Plätzen gestatten
die Organisation sowohl von Konferenzen und großen Banketts als auch von Feiern und gemütlichen Treffen in kleinerem Rahmen.
Im Gebäude befindet sich eine Rehabilitationspraxis, die folgende Anwendungen anbietet: Elektrotherapie, Hydrotherapie, Paraffintherapie, Bewegungstherapie, Lasertherapie sowie Massage. All diese Anwendungen werden von qualifizierten Therapeuten durchgeführt. Für Gäste, die ihre Zeit aktiv verbringen möchten, stehen ein Billardtisch, ein Fitnessraum und eine Tischtennisplatte bereit. Das Hotel verfügt über eine Bar
und einen Restaurantsaal, wo schmackhafte Gerichte aus der polnischen und der europäischen Küche serviert werden. Auf Wunsch kann
der Restaurantsaal in besonderer Weise gestaltet werden (Dekoration
für Feiern aus besonderen Anlässen, runde Tische usw.).
Osieczany bei Myĥlenic,
tel.: (012)373 93 20
tel./fax: (012)272 03 44
tel.kom. 601 406 801
Gästebuch
![[Rozmiar: 5737 bajtów]](mail.jpg)
Onlinebogen
![[Rozmiar: 1003 bajtów]](pl.gif)
![[Rozmiar: 1003 bajtów]](uk.gif)
